《音樂中的天堂：20位大作曲家的音樂生命故事＆屬靈樂曲》｜派屈克．卡瓦諾 著・穆卓芸 譯｜宇宙光｜繁體中文版

《音樂中的天堂：20位大作曲家的音樂生命故事＆屬靈樂曲》

 

原文書名： Spiritual Lives of the Great Composers

作者： 派屈克．卡瓦諾（Patrick Kavanaugh）

譯者： 穆卓芸

出版社： 宇宙光

系列： 藝文．靈性 17

出版日期： 2024年6月14日（宇宙光官網標示6月15日）

ISBN： 9789577276360

裝幀： 平裝

頁數： 280頁

尺寸： 14.8 × 21 × 1.8 cm

重量： 約370克

語言： 繁體中文

分類： 古典音樂／音樂家傳記／基督教／信仰與藝術／聖樂 

 

內容介紹

 

許多人熟悉巴赫、韓德爾、莫札特、貝多芬、舒伯特、蕭邦等作曲家的作品，卻未必了解這些音樂家內在的信仰世界、靈性掙扎與生命追尋。

 

《音樂中的天堂》由美國作曲家、指揮家派屈克．卡瓦諾撰寫，選取二十位西方音樂史上重要的作曲家，從他們的生平、作品與書信資料出發，重新觀看音樂創作背後的心靈世界。作者希望補足傳統音樂家傳記經常強調的天才、脾氣、貧困、疾病與情感挫折，進一步探討這些作曲家如何理解信仰、上帝、苦難、使命與創造力。 

 

書中涵蓋的音樂家跨度極大，從巴洛克時期的巴赫、韓德爾，到古典時期的海頓、莫札特、貝多芬，再到浪漫時期的舒伯特、孟德爾頌、蕭邦、李斯特、華格納、布拉姆斯、德弗札克，並一路延伸到二十世紀的艾伍士、史特拉汶斯基與梅湘。 

 

作者尤其關注一個問題：

 

偉大的音樂創作，與作曲家的信仰、人格和屬靈生命之間，究竟存在什麼關係？

 

例如，巴赫在許多手稿末尾寫下「唯獨榮耀歸於上帝」；韓德爾創作《彌賽亞》時所經歷的生命轉折；海頓在創作前後禱告的習慣；孟德爾頌對巴赫宗教音樂的重新發掘；布魯克納虔誠的天主教信仰；梅湘如何將鳥鳴、現代音樂語言與天主教神學結合，都使音樂不再只是技巧與形式，而成為作曲家信念與生命經驗的表達。

 

卡瓦諾並不把這些作曲家塑造成毫無缺點的「聖人」。書中仍然呈現他們的個性、掙扎、矛盾甚至失敗，但作者更關心的是：這些人在不完美的人生中，如何追求更高的生命目的，以及信仰如何影響他們的創作。 

 

本書另一個很實用的特色，是每章都附有推薦聆聽曲目。讀者可以一邊閱讀音樂家的生命故事，一邊實際聆聽其代表作品；每章結尾也加入作者針對該作曲家某項生命特質的反思，讓這本書同時具有音樂欣賞、人物傳記與信仰默想三種閱讀層次。 

 

因此，即使沒有古典音樂背景，也可以把它當作一部容易閱讀的古典音樂家入門傳記；對基督徒而言，則更適合作為「信仰與藝術」「音樂與靈性」相關閱讀。

 

⸻

 

作者介紹

 

派屈克．卡瓦諾 Patrick Kavanaugh（1954–2018）

 

派屈克．卡瓦諾是美國作曲家、指揮家、教育者及音樂作家，曾任基督教表演藝術家團契（Christian Performing Artists’ Fellowship）執行長。 

 

1954年出生於美國田納西州納許維爾，先後取得美國天主教大學音樂學士，以及馬里蘭大學音樂碩士與音樂藝術博士，並繼續進行音樂學、音樂理論及指揮等博士後研究。 

 

他的創作橫跨管弦樂、室內樂、歌劇、芭蕾與電子音樂，共有十八首作品由 Carl Fischer 出版並由 BMI 授權。代表性大型作品包括歌劇《最後的晚餐》、芭蕾《雅歌》等。 

 

卡瓦諾也活躍於指揮與音樂教育領域。1993年，他成為首位獲邀至莫斯科大劇院指揮歌劇的美國人；並長期帶領表演藝術家團契及 MasterWorks Festival，致力於連結基督信仰與專業藝術工作。 

 

著有：

 

《音樂中的天堂》

Music of the Great Composers

Spiritual Moments with the Great Composers

Raising Musical Kids

The Music of Angels

Worship: A Way of Life

 

等多部音樂與信仰著作。 

 

⸻

 

譯者介紹

 

穆卓芸

 

本書繁體中文版由穆卓芸翻譯。出版社及主要通路均確認其譯者身分。 

 

圖書目錄

 

推薦序一　靈感的源頭／Sandra Wright Shen（仙杜拉）

推薦序二　一場屬靈的音樂饗宴／林壎

 

引言

序曲

 

01　巴赫 Johann Sebastian Bach

02　韓德爾 George Frédéric Handel

03　海頓 Franz Joseph Haydn

04　莫札特 Wolfgang Amadeus Mozart

05　貝多芬 Ludwig van Beethoven

06　舒伯特 Franz Peter Schubert

07　孟德爾頌 Felix Mendelssohn

08　蕭邦 Frédéric Chopin

09　李斯特 Franz Liszt

10　華格納 Richard Wagner

11　古諾 Charles Gounod

12　法朗克 Cesar Franck

13　布魯克納 Anton Bruckner

14　布拉姆斯 Johannes Brahms

15　德弗札克 Antonin Dvorák

16　艾爾加 Edward Elgar

17　威廉斯 Ralph Vaughan Williams

18　艾伍士 Charles Ives

19　史特拉汶斯基 Igor Stravinsky

20　梅湘 Olivier Messiaen

 

後記

致謝

注釋

參考書目